Explorar los documents (51 total)

vignette_22278.jpg
Videoguida : Lo Polin de Pesenàs (lenga e sostítols en occitan)

Animal «totemic» de Pesenàs, lo Polin figura dempuèi 2005 al classament del patrimòni oral e immaterial de l’umanitat de l’UNESCO. Aqueste caval de tela e de fusta acompanha lo monde de Pesenàs dins totas lors festivitats.

Aquesta videoguida d'animacion foguèt realizada en 2014 dins l'encastre del projècte e-Anem, finançat pel FEDER en Lengadòc-Rosselhon.

Version occitana sostitolada en occitan

19-tarasque-tarasca-tarascon-fl.xml
Centre de ressources d’éducation au développement durable (CREDD)
Guillon, Adèle
Cocodril o ors ? Sèrp o leon ?
Retrobatz la legenda de l'animal totemic de Tarascon (13) contada en francés, en occitan e en anglés per Adèle Guillon e illustrada per Jane Appleton (fica sortida del bulletin del Centre de ressorsas d'educacion al desvolopament durable de Valhan).

Occitanica · 19 - Tarasca - Tarascon

Consultar l'integralitat del numèro sus la Maleta
18-taureau-taure-saint-ambroix-sant-ambrueis-fl.xml
Centre de ressources d’éducation au développement durable (CREDD)
Guillon, Adèle
Un còp èra un taure benurós que lo viltage tot aimava...
La legenda de l'animal totemic de Sant Ambruèis (34) contada en francés, en occitan e en anglés per Adèle Guillon e illustrada per Jane Appleton (fica sortida del bulletin del Centre de ressorsas d'educacion al desvolopament durable de Valhan)

Occitanica · 18 - Taure - Joios - Sant - Ambrueis

Consultar l'integralitat del numèro sus la Maleta
17-cerf-cervi-servian-cervian-fl.xml
Centre de ressources d’éducation au développement durable (CREDD)
Guillon, Adèle
L’an 1280 viviá un cèrvi magnific de las banas solidas coma de garric...
Retrobatz la legenda de l'animal totemic de Cervian (34) contada en francés, en occitan e en anglés per Adèle Guillon e illustrada per Jane Appleton (fica sortida del bulletin del Centre de ressorsas d'educacion al desvolopament durable de Valhan).

Occitanica · 17 - Cervi - Cervian

Consultar l'integralitat del numèro sus la Maleta
16-escargot-cagarol-saint-pargoire-sant-pargori-fl.xml
Centre de ressources d’éducation au développement durable (CREDD)
Guillon, Adèle
En plena famina, lo salvament arriba amb las primièras pluèjas...
Retrobatz la legenda de l'animal totemic de Sant Pargòri (34) contada en francés, en occitan e en anglés per Adèle Guillon e illustrada per Jane Appleton (fica sortida del bulletin del Centre de ressorsas d'educacion al desvolopament durable de Valhan).

Occitanica · 16 - Cagarol - Sant - Pargori

Consultar l'integralitat del numèro sus la Maleta
15-belier-marre-saint-jean-fos-sant-joan-forcs-fl.xml
Centre de ressources d’éducation au développement durable (CREDD)
Guillon, Adèle
Cossí nasquèt lo Pont del Diable ?
Retrobatz la legenda de l'animal totemic de San Joan de Fòrcs (34) contada en francés, en occitan e en anglés per Adèle Guillon e illustrada per Jane Appleton (fica sortida del bulletin del Centre de ressorsas d'educacion al desvolopament durable de Valhan).

Occitanica · 15 - Marre - Sant - Joan

Consultar l'integralitat del numèro sus la Maleta
14-cochon-noir-porc-negre-saint-andre-sant-andriu-fl.xml
Centre de ressources d’éducation au développement durable (CREDD)
Guillon, Adèle
Una jove femna tròba un aliat plan inesperat...
Retrobatz la legenda de l'animal totemic de Sant-Andriu-de-Sangònis (34) contada en francés, en occitan e en anglés per Adèle Guillon e illustrada per Jane Appleton (fica sortida del bulletin del Centre de ressorsas d'educacion al desvolopament durable de Valhan)

Occitanica · 14 - Porc - Sant - Andrieu

Consultar l'integralitat del numèro sus la Maleta
13-herisson-eric-roujan-rojan-fl.xml
Centre de ressources d’éducation au développement durable (CREDD)
Guillon, Adèle
Perqué a l’eriç de Rojan li dison « Lo Romegaire » ?
Retrobatz la legenda de l'animal totemic de Rojan (34) contada en francés, en occitan e en anglés per Adèle Guillon e illustrada per Jane Appleton (fica sortida del bulletin del Centre de ressorsas d'educacion al desvolopament durable de Valhan).

Occitanica · 13 - Eric - Rojan-

Consultar l'integralitat del numèro sus la Maleta
12-poulain-polin-pezenas-pesenas-fl.xml
Centre de ressources d’éducation au développement durable (CREDD)
Guillon, Adèle
Passant per Pesenàs, Louis VIII se desconsola d'i dever abandonar son èga malauta...
Retrobatz la legenda de l'animal totemic de Pesenàs  (34) contada en francés, en occitan e en anglés per Adèle Guillon e illustrada per Jane Appleton (fica sortida del bulletin del Centre de ressorsas d'educacion al desvolopament durable de Valhan).

Occitanica · 12 - Polin - Pesenas

Consultar l'integralitat del numèro sus la Maleta
11-chevre-cabra-montagnac-montanhac-fl.xml
Centre de ressources d’éducation au développement durable (CREDD)
Guillon, Adèle
Dins las oras las mai sornas, l'esperança pren la fòrma d'una cabreta blanca...
Retrobatz la legenda de l'animal totemic de Montanhac (34) contada en francés, en occitan e en anglés per Adèle Guillon e illustrada per Jane Appleton (fica sortida del bulletin del Centre de ressorsas d'educacion al desvolopament durable de Valhan).

Occitanica · 11 - Cabra - Montanhac

Consultar l'integralitat del numèro sus la Maleta
sus 6