PRÉSENTATION
Katy Bernard, Maître de conférence d’occitan, médiéviste à l’Université Bordeaux Montaigne, évoque les traces d’Aliénor d’Aquitaine et des siens au sein de la production textuelle (de langue d’oc et de langue d’oïl) de leur temps. Les troubadours Cercamon, Marcabru, Bernard de Ventadour, Bertran de Born et Gaucelm Faidit de même que les auteurs anglo-normands Wace, Benoît de Sainte-Maure, Philippe de Thaon, et d’autres encore, dont certains membres de la famille d’Aliénor, peignent, chacun à sa manière, les grands personnages qu’ils furent, témoignant par là-même du rayonnement de leur pouvoir sur et par les écrits de leur époque.
Conférence en musique avec Carole Matras (chant et harpe)
ÉQUIPE ARTISTIQUE
Carole Matras (chant et harpe)
Katy Bernard (lecture, conférencière)
Association Syrinx : http://associationsyrinx.free.fr/
PRESENTACION
Katy Bernard, Mèstre de conferéncia d’occitan, medievista a l’Universitat Bordèu Montaigne, evòca las traças d'Aliénor d'Aquitània e dels seus dins la produccion textuala (de la lenga d'òc e de la lenga d'oïl) de lor temps. Los trobadors Cercamon, Marcabru, Bernard de Ventadour, Bertran de Born e Gaucelm Faidit tant coma los autors anglo-normands Wace, Benoît de Sainte-Maure, Philippe de Thaon e d'autres encara, notadament d'unes membres de la familha d'Aliénor, pintran, cadun a sa manèira, los grands personatges que foguèron, testimoniant per la del raionament de lor poder sus e per los escrits de lor epòca.
Conferéncia en musica amb Carole Matras.
EQUIPA ARTISTICA
Carole Matras (cant e arpa)
Katy Bernard (lectura, conferencièra)
Associacion Syrinx : http://associationsyrinx.free.fr/
![" Aliénor d'Aquitaine " - Conferéncia a doas voses](https://occitanica.fr/files/square_thumbnails/a1e6b13f8f06eb6beeb79e745dbf72ff.jpg "" Aliénor d'Aquitaine " - Conferéncia a doas voses")