Dans le cadre de ses missions d’accompagnement des acteurs de la culture occitane, le CIRDOC - Institut occitan de cultura participe au 90 ans de l’association d’arts et de traditions populaires Lo Cèu de Pau. A cette occasion, il coproduit une exposition avec cette association ambassadrice de la ville de Pau et du Béarn depuis presque un siècle à travers la planète. L’exposition sera présentée du 12 décembre au 12 janvier à la
Médiathèque Intercommunale André Labarrère de Pau, et
s'accompagnera de nombreux rendez-vous : - Samedi 14 décembre -12h : Vernissage de l’exposition ;
- Jeudi 19 décembre - 15h30 : Visite guidée de l’exposition en français (sur inscription) ;
- Jeudi 19 décembre - 18h30 : Café Ethno “Les associations d’arts et de traditions populaires au XXIe siècle” au Café Aqueras Montanhas de la Ciutat (Place F.Récaborde - Pau) ;
- Mercredi 8 janvier 15h30 : Visite guidée de l’exposition en occitan (sur inscription) ;
- Répétition ouverte aux publics (Date à déterminer).
Dens l'encastre de las soas missions d'acompanhament deus actors de la cultura occitana, lo CIRDOC - Institut occitan de cultura que participi au 90 ans de l'associacion de las arts e tradicions popularas Lo Cèu de Pau. Ad aquera escadença, que coproduseish ua mustra dab aquera associacion ambaishadora de la vila de Pau e de Bearn despuish quasi un sègle per la planeta. La mustra que serà presentada deu 12 de deceme au 12 de genèr a la
Mediatèca Intercomunau André Labarrère de Pau,
e que s'acompanharà rendètz-vos nombrós : - Dissabte 14 de deceme - 12h : Vernissatge de la mustra ;
- Dijaus 19 de deceme - 15h30 : Visita guidada de la mustra en francés (sus inscripcion) ;
- Dijaus 19 de deceme - 18h30 : Cafè Ethno “Las associacions de las arts e de tradicions popularas au sègle XXI” au Cafè Aqueras Montanhas de la Ciutat (Plaça F.Récaborde - Pau) ;
- Dimèrcs 8 de genèr - 15h30 : Visita guidada de la mustra en occitan (sus inscripcion) ;
- Repeticion obèrta aus publics (Data a determinar).
