« Les guitares s’étirent, vrombissent, le cajón respire et palpite. Les voix éclatent de ces mots anciens nécessaires aujourd’hui. Alors les corps glissent et soupirent, les souliers crissent et transpirent. La fièvre s’empare du parquet qui rougit, fume de désir. Paulin Courtial et Arnaud Cance puisent dans la matière du chant populaire occitan une énergie qui déclenche les rouages de la machine à danser. Leurs arrangements, entre force brutale et infinie douceur, rendent hommage aux textes de ces poètes inconnus qui ont marqué la mémoire collective. Chaussez-vous solidement et laissez-vous happer par la transe, Mbraia balance ton bal ! »
Paulin Courtial : Guitare classique, électrique, basse, chœurs
Arnaud Cance : Chant, percussions, vents
Titres : - 1. Lo companhon d'Avairon
- 2. Quand lo mèstre ven d'al mercat
- 3. Las filhetas del Saulà
- 4. La molièira
- 5. Lo petit aucelon
- 6. Que donarai
- 7. Entre midi et deux
- 8. Passat deman
- 9. Sur la place
- 10. Joan De Nivèla
- 11. Borrèias
En savoir plus : https://www.sirventes.com/boutique/ton-bal-mbraia/
« Las guitarras que s’estiran, que broneishen, lo cajón que respira e que perpita. Las votz qu’esclatan d’aqueths mots ancians necessaris uei lo dia. Alavetz los còrps que s’eslissan e que sospiran, los solièrs que croisheishen e que transpiran. La frèbe que s’apodera deu taulat qui vad arroi, huma de desir. Paulin Cortial e Arnaud Cance que putzan dens la matèria de la canta populara occitana ua energia qui lança los rodatges de la maquina de dançar. Los lors adobaments, enter fòrça brutau e infinida doçor, que hèn aunor aus tèxtes d’aqueths poètas desconeguts qui an marcat la memòria collectiva. Cauçatz-vse solidament e deishatz-vse arrapar per l’estrància, Mbraia envia’n lo ton bal ! »
Paulin Cortial : Guitarra classica, electrica, baisha, còrs
Arnaud Cance : Canta, percussions, vents
Títols : - 1. Lo companhon d'Avairon
- 2. Quand lo mèstre ven d'al mercat
- 3. Las filhetas del Saulà
- 4. La molièira
- 5. Lo petit aucelon
- 6. Que donarai
- 7. Entre midi et deux
- 8. Passat deman
- 9. Sur la place
- 10. Joan De Nivèla
- 11. Borrèias
Tà’n saber mei : https://www.sirventes.com/boutique/ton-bal-mbraia/
