mediateca

Bibliotèca : Textes, livres, revues, partitions, manuscrits : l’écrit occitan des origines à nos jours
Licence Licence Ouverte
Lou Sermou dal Curat de Cucugna / Achille Mir ; illustracius de N. Salières
AuteurMir, Achille (1822-1901)
Date d'édition1885
Auteur(s) secondaire(s)Salières, Paul-Narcisse (18..?-18..?). Illustrateur
SourceBibliothèque interuniversitaire de Montpellier, H 662
Période évoquée18..
Type de documentText
manuscrit
Langueoci
Formatapplication/pdf
1 vol. (50 f.) ; 30 cm
DroitsDomaine public
RéutilisationLicence ouverte
Permalienhttp://occitanica.eu/omeka/items/show/19905
FRB341722103_H-662
Création de la notice2018-09-07 SG
Accéder à la notice au format


Embed

Copiez le code ci-dessous dans votre page web

V_H-662.JPG
Lou Sermou dal Curat de Cucugna / Achille Mir [Manuscrit]
Version en occitan languedocien par Achille Mir (1822-1901) d'une histoire d'origine populaire racontée à plusieurs reprises au XIXe siècle, notamment par Auguste Blanchot de Brenas en 1859,  dès 1866 en occitan provençal par Roumanille, puis par Daudet dans le journal L'Evénement du 28 octobre 1866, puis dans les Lettres de mon Moulin en 1869. La présente version donc, composée en occitan languedocien (le parler d'origine du village de Cucugnan, dans l'Aude) par Mir, sera publiée en 1884 dans ses œuvres complètes (Carcassonne, Bonnafous). En 1878, un autre félibre, Frédéric Estre, en avait proposé une version en provençal. Manuscrit avec traduction française, illustré de 38 dessins collés.
Voir le fichier
Dans la même collection

La chanson du latin de Frédéric Mistral [Manuscrit]

Vignette_SICD_MNTP-H_663.JPG La chanson du latin de Frédéric Mistral

Recueil des pièces de poésie et de musique envoyées au concours du chant du latin. Tome premier [Manuscrit]

V_H-667-1.JPG Recueil des pièces de poésie et de musique envoyées au concours du chant du latin. Tome premier

Le Pauvre drille de La Fontaine de Charles Revillout [Manuscrit]

V_H-668.JPG Le Pauvre drille de La Fontaine de Charles Revillout

A Milord W.C. Bonaparte Wyse d'Albert Arnavielle [Manuscrit]

V_H-625-02.JPG A Milord W.C. Bonaparte Wyse d'Albert Arnavielle

A la memòrio de Francés Camboulìu d'Albert Arnavielle [Manuscrit]

V_H-625-01.JPG A la memòrio de Francés Camboulìu d'Albert Arnavielle

Countémplaetioun dé Mille su séptanto-ciu de Marius Mille [Manuscrit]

FRB341722103_H-625_04.xml Countémplaetioun dé Mille su séptanto-ciu de Marius Mille

Uno Félibrejade ou le gai savoir à Toulon du Docteur Monier [Manuscrit]

FRB341722103_H-625_05.xml Uno Félibrejade ou le gai savoir à Toulon du Docteur Monier

Lou rétour d'un estudian de Charles Coste [Manuscrit]

FRB341722103_H-625_06.xml Lou rétour d'un estudian de Charles Coste

Counté de Léopold Vaur [Manuscrit]

FRB341722103_H-626_01.xml Counté de Léopold Vaur

Belaud de La Belaudiero de Marius Bourrelly [Manuscrit]

V_H626-02.JPG Belaud de La Belaudiero de Marius Bourrelly

La Poù de Pierre de Jicon [Manuscrit]

V_H-626-03.JPG La Poù de Pierre de Jicon

Petrarco is Alsacien-Lorrain [Manuscrit]

V_H-626-04.JPG Petrarco is Alsacien-Lorrain
Voir toute la collection